Nick Hall wollte zwei Frauen zu Hilfe kommen, die auf dem riesigen Gletschervulkan im Hinterland der Pazifikküste in eine Gletscherspalte gestürzt waren. Der Bergretter stürzte dabei über eine Steilflanke tödlich ab. Der 34-Jährige stammte ursprünglich von der anderen Seite der USA, aus dem Bundesstaat Maine an der Ostküste am Atlantischen Ozean. Das tiefe Mitgefühl österreichischer Bergrettungsleute gilt seinen Angehörigen und Freunden.
----------------------------
Bericht der Seattle Times, 22. Juni 2012:
Ranger killed during rescue of climbers on Mount Rainier
A ranger with Mount Rainier National Park died Thursday afternoon while rescuing climbers, two of whom had fallen into a crevasse.
Nick Hall, a climbing ranger at Mount Rainier National Park, fell 3,700 feet to his death Thursday afternoon, after helping rescue two climbers who had fallen into a crevasse, according to a park news release. The two women who fell into the crevasse were part of a party of four, two women and two men, from Waco, Texas.
As Hall, 34, was preparing some of the climbers for helicopter evacuation at 4:59 p.m., he fell down the mountain's northeast side from the 13,700-foot level. He was not moving after his fall, and attempts to contact him were unsuccessful, the release said.
Climbers reached him hours later and confirmed he had died.
Hall, a native of Patten, Maine, had been with the park's climbing program for four years, the release said. News of his death was withheld for several hours Thursday night until his next of kin could be notified.
The climbers who fell into the crevasse had slipped on their descent down Emmons Glacier after hiking to Mount Rainier's 14,411-foot summit around 1:45 p.m. Thursday.
As the two women were dangling inside the crevasse at the 13,700-foot level, one of the other climbers was able contact rescue rangers by cellphone.
The rescue team was able to reach the climbers fairly fast.
The two women climbers were pulled to safety by 3:10 p.m. The four climbers, who range in age from 18 to 53, have injuries from slipping and having a few hundred pounds of force yank on their harnesses at the end of the fall, but none are life-threatening, said Kevin Bacher, a park spokesman.
A rapidly lowering cloud ceiling and 40-mph winds made it tough for a Chinook helicopter from Joint Base Lewis-McChord to reach the climbers, but three were eventually lifted away at around 9 p.m., Bacher said.
The fourth climber stayed on the mountain overnight with rescue rangers. If weather prevents a helicopter rescue in the morning, rangers will help her down the mountain on foot. The others are being treated at Madigan Army Medical Center.
Hall's death comes during what has already proved a difficult year for park staff. On New Year's Day, Ranger Margaret Anderson was fatally shot as she tried to stop a man who drove through a tire-chain checkpoint near Longmire. The man, Benjamin Colton Barnes, 24, was suspected in a shooting in Seattle. His body was found the next day about a mile away.
Wie die Bergrettung aus Bayern und Österreich nach Amerika kam ...
News
Seattle, 22. Juni 2012 - Der amerikanische Bergretter und Nationalpark-Ranger Nick Hall ist am Donnerstag auf dem fast 4.400 Meter hohen Mount Rainier (Tacoma) im US-Bundesstaat Washington (Pacific Northwest) bei einem Rettungseinsatz tödlich verunglückt.

Nick Hall, ehrenamtlicher Bergrettungsmann und hauptberuflich Nationalpark-Ranger auf dem Mount Rainier, verstarb am 21. Juni 2012 bei einer Rettungsaktion.

Der Mount Rainier wird bevorzugt über die Hochebene von "Paradise" auf dem Normalweg bestiegen. Beim Ausgangspunkt befindet sich das "Paradise Inn", ein Berghotel, bei dem in den 1930er-Jahren der Salzburger OTTO LANG eine der ersten professionellen Skischulen Nordamerikas eröffnete. Später machte Lang in Hollywood Karriere als Filmregisseur mit mehren Oscar-Nominierungen. 1928 hatte er bei Mühlbach am Hochkönig die Skilehrer-Prüfung bei Peter Radacher senior und Hannes Schneider (von der Arlberg Skischule) erfolgreich abgelegt. Es gibt über Otto Langs Leben und Werk auch einen Film des ORF: "Alles im Leben läuft über das Skifahren" ...









